tacet
silenciós
16.11.26
continua/CATALVNYA ROMÀNICA XV EL PALLARS: EL PALLARS SOBIRÀ, EL PALLARS JVSSÀ/Antoni Pladevall i Font
15.11.26
Andrei Rublev • Андрей Рубле • Andrei Tarkovsky • Андре́й Тарко́вский • 14/11/26 • Cinemateca
diretor: Andrei Tarkovski
atores: Anatoly Solonitsyn, Rolan Bykov, Nikolai Grinko, Yury Nikulin, Irma Rausch e Mikhail Kononov
Um dos filmes que assisto em casa pelo menos uma vez por ano. E também quando passa no cinema. Tem 2 filmes do Tarkovski que são os meus preferidos, este e O Espelho. Mas este está sempre na frente, o que é difícil. Todos elementos se encontram de todas formas possíveis.
Cinemateca Brasileira
Espaço Alberto Cavalcanti
14/11/26
beethoven/op 120/entra/sai
Beethoven, Ludwig van. Variaciones para piano. (Fugatta, Giuseppe). Trentatre Variazioni, su un Valzer di A.Diabelli, Op120. Ludwig van Beethoven. — Buenos Aires: Ricordi Americana S.A.E.C., 1921.
Beethoven, Ludwig van. 33 Variations sur une valse de Diabelli, Op120. Ludwig van Beethoven. Georges Solchany piano. — France: EMI, 1970.
Tenho um amor eterno pelas Folias, Chaconas, Passacaglias e Variações. É impressionante estas Variações que Beethoven fez no início do século 19. As melhores variações já feitas, estrutura do passado, até com fugas, e já com coisas da época moderna (início séc xx).
14.11.26
continua/benjamin/Linguagem, tradução, literatura (filosofia, teoria e crítica)/Gesammelte Schriften/entra
BENJAMIN, Walter (1892-1940). Linguagem, tradução, literatura (filosofia, teoria e crítica) / Walter Benjamin; edição e tradução de João Barrento. Gesammelte Schriften. —1a ed; 1a reimp— Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2024. — (Filô/Benjamin)
A tradução do primeiro texto, Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem humana, já é bem mais interessante e clara — na tradução de João Barrento — do que o do livro das editoras Duas Cidades/Editora 34: Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem do homem. Sempre a sua tradução é mais precisa e mais complexa, sendo, também, a de mais simples leitura.
Jean Giraud/Jean-Michel Charlier/Blueberry — edição definitiva 1/sai
GIRAUD, Jean (1938-2012); CHARLIER, Jean-Michel (1924-1989). Blueberry — edição definitiva 1 / Jean Giraud (Mœbius); Jean-Michel Charlier; tradução Alexandre Barbosa; textos de José-Louis Boucquet, Hugo Cassavetti, e vários extras. — São Paulo: Pipoca & Nanquim, 2023.
Grandes golpes, Master credos
Recentemente, ao falar de um livro, dissse:
“E em tempos em que um candidato ao cargo de presidente que foi discípulo do Sufista Prateado e que, mesmo assim, tem votos de cristãos evangélicos!!
Quando Bolsonaro foi eleito, nunca tinha ouvido falar de Olavo de Carvalho. Depois, descobri que ele estava em todos os cantos. Já conhecia pessoas, de qualquer lado, que já tinha passado por uma das picaretagens do guru Sufista (desde a década de 70). É sempre curioso observar e pesquisar as violências, falcatruas, abusos sexuais (com menores até), entre várias coisas. De amigos meus, conhecidos, que já trabalhei junto, uma das três esposas Sufistas (os homens sufistas, fora o visual do Oriente Médio, tem que ter um harém), um dos filhos, já estive na casa de um ex-namorado de uma destas esposas, ad infinitum... Tenho até um conhecido que era um skatista prateado e virou um Sufista Prateado. Sempre que comento isso com alguém, me aparece mais várias histórias e pessoas nesta trama. Acho que, provavelmente, todo mundo deve ter alguma relação com isso.
Uma vez, época do bozonazi, quando falei para um amigo (que fez a piada do Sufista Prateado), ele me disse: — Você conhece cada gente. Respondi — Seus filhos estudavam em uma escola que era da família de uma das mulheres (e que o filho desta foi o único que pode estudar). O seu falecido aluno Tangueiro (apelido, pois ele parecia um dançarino de Tango) e o irmão faziam parte (este, aliás, é o que namorou uma das mulheres de Olavo).
Sempre que encontrava o Alberto Marsicano, que posso falar o nome, pois, infelizmente, já faleceu, me contava, de formas muito engraçadas, dos golpes religiosos que caia o pai do guru sufista que eu conheço. Várias histórias burlescas (e trágicas) com vários gurus picaretas. Provavelmente ele já deve ter me contado mais de uma sobre o Olavão. Que criou uma seita e uma família que, apenas para começar pegando mais leve (mas, ainda assim, bem forte), vale a pena saber sobre um dos filhos.”
Esta semana, fui em algo do gênero: um estabelecimento que lucra em cima disso, em Nazaré Paulista, em uma estrada de terra, próximo ao Rio Atibainha.
É complicado ver as pessoas pagando por picaretagens e entrando em transe de olhos fechados (para terem, no dia a dia, lá dentro mesmo, assuntos extremos do capitalismo, bem aos termos atuais) e segurar o divertido humor. Atualmente, Buster Keaton provavelmente usaria isso em algum projeto.
5.11.26
continua/CATALVNYA ROMÀNICA XV EL PALLARS: EL PALLARS SOBIRÀ, EL PALLARS JVSSÀ/Antoni Pladevall i Font
2.11.26
Montevideo, Uruguay • Montevidéu, Uruguai
Julio Vilamajó
facultad de ingeniería (1936-1938)
Román Siri
Faculdade de Arquitetura (1947) em frente à Vivienda Barreira
(obra de Torres Garcia na parede)Vivienda Barreira (1941) em frente à Faculdade de Arquitetura
Justino Serralta
Colegio y Liceo La Mennais (1958-1971)
Edifício Maspons (1955–1958)
Montevideo
de Justino Serralta). Comprei ele apenas no:
AHARONIÁN, Coriún (1940-2017). Gran tiempo / Coriún Aharonian; CD composiciones eletroacústicas. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 1995.
APARAÍN, Mario Delgado. Boliches Montevideanos: Bares y Cafés en la memoria de la ciudad / Mario Delgado Aparaín; Fotografías Leo Barizzoni, Carlos Contrera; Textos complementarios Nery González. — Uruguay: Ediciones de la Banda Oriental, 2009.
BENEDETTI, Mario (1920-2009). Cuentos / Edición ampliada y actualizada / Mario Benedetti. — Madrid: Biblioteca Benedetti, Alianza Editorial, 2002.
_________________. Cuentos completos (1947-1994) / Mario Benedetti. — Argentina: Seix Barral, 1994. — (Biblioteca Mayor)
_________________. Inventario Uno / Poesía completa 1950-1985 / Mario Benedetti. —1a ed— Montevideo: Seix Barral, 2009. — (Biblioteca Breve)
_________________. Inventario Dos / Poesía completa 1986-1991 / Mario Benedetti. —1a ed— Montevideo: Seix Barral, 2004. — (Biblioteca Breve)
_________________. Inventario Tres / Poesía completa 1991-2001 / Mario Benedetti. —1a ed— Buenos Aires: Seix Barral, 2004. — (Biblioteca Breve)
_________________. A borra do café / La borra del café / Mario Benedetti; tradução Ari Roitman e Paulina Watch. — Rio de Janeiro: Record, 1988.
_________________. Montevideanos / Mario Benedetti. —2a ed— Buenos Aires: Booket, 2009.
_________________. Inventario 1950-1975 / CD; poemas de Mario Benedetti en la voz de su autor. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2002.
_________________. Inventario 1976-1985 / CD; poemas de Mario Benedetti en la voz de su autor. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2002.
_________________. Inventario 1986-1990 / CD; poemas de Mario Benedetti en la voz de su autor. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2002.
_________________. Inventario 1993-2003 / CD; poemas de Mario Benedetti en la voz de su autor. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2005.
_________________. Daniel Viglietti i Mario Benedetti a dos voces / CD; canciones de Daniel Viglietti com poemas de Mario Benedetti. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2000.
BRECCIA, Alberto (1919-1993):
_________________. BRECCIA, Alberto (1919-1993). Il Piacere della Paura / Alberto Breccia; etc, &c; a cura di Marcelo Ravoni e Valerio Riva; traduzione e redazione di Rosalba Buccianti. — Verona: Arnoldo Mondadori Editore, 1973.
_________________. METAL HURLANT / Collection de 600 pages de récits complets.Breccia, et beaucoup, beaucoup d'autres. – France: Les Humanoides Associes Presentent, 1978-9.
_________________. Informe sobre ciegos / Ernesto Sabato... [et.al.]; adaptado por Alberto Breccia [et.al.]. —1a ed— Buenos Aires: Colihue, 2007. (Enedé narrativa dibujada dirijida por Pablo de Santis)
_________________. ; OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977). Sherlock Time /Alberto Breccia; Héctor Germán Oesterheld; tradução de Thiago Ferreira; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo: Comix Zone!, 2020.
_________________. ; OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977); BRECCIA, Enrique (1945-). Che / La vida del Che / Alberto Breccia; Enrique Breccia; Héctor Germán Oesterheld; apresentação Gilherme Boulos; prefácio Enrique Breccia, 2017; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________. ; OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977). O Eternauta 1969 / El Eternauta 1969 / Alberto Breccia; Héctor Germán Oesterheld; apresentação André Pereira de Carvalho; pósfacio Guillermo Saccomanno e Carlos Trillo; tradução de Thiago Ferreira; edição Ferréz e Thiago Ferreira. — São Paulo: Comix Zone!, 2019.
_________________. ; a cura di Marcelo Ravoni e Valerio Riva; traduzione e redazione di Rosalba Buccianti. — Verona: Arnoldo Mondadori Editore, 1973.
_________________. ; TRILLO, Carlos (1943-2011). Um tal Daneri / Un tal Daneri / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________. ; TRILLO, Carlos (1943-2011). Viajante de cinza / Viajero de Gris / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Jaime Rodríguez. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________. ; TRILLO, Carlos (1943-2011). Era outra vez: o lado sombrio dos contos de fadas / Había otra vez... El lado oscuro de los cuentos infantiles
/ Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição
Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo:
Comix Zone!, 2022.
_________________. Sonhos Pesados
/ Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; Projeto gráfico: Thiago
Ferreira; edição de Ferréz e Thiago Ferreira. Sueños Pesados. -- São
Paulo: Comix Zone, 2022.
_________________. ; TRILLO, Carlos (1943-2011). Buscavidas / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons; rascunhos/lápis de Breccia. — São Paulo: Comix Zone!, 2020.
_________________. Drácula, Dracul, Vlad? Bah..!
/ Alberto Breccia; tradução de Fernando Paz; Projeto gráfico: Thiago
Ferreira; edição de Ferréz e Thiago Ferreira. -- São
Paulo: Comix Zone, 2022.
_________________. SASTURAIN, /Juan (1945-). Palavras Soltas, Cores Cativas / Alberto Breccia, Juan Sasturain; Fierro Brasil no1: antologia de historietas de revista Fierro e quadrinhos brasileiros / [organização Claudio Roberto Martini]. — Campinas, SP: Zarabatana, 2011.
CANARO, Francisco (1888-1964). Francisco Canaro: su Orquestra / Francisco Canaro; Alberto Arenas; Guillermo Rico; Eduardo Adrían; Carlos Adrían; 2 CDs. — Argentina: Lantower, 2006.
_________________. Francisco Canaro 2: su Orquestra y su Quinteto Pirincho / Francisco Canaro; Carlos Gardel; Nelly Omar; 2 CDs. — Argentina: Lantower, 2006.
CARLEVARO, Abel (1916-2001). Abel Carlevaro: en vivo 1 / Abel Carlevaro interpreta obras de Abel Carlevaro; CD. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2002.
_________________. Abel Carlevaro: 20 microestudios / Serie de los recitales; CD. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 1998.
_________________. Abel Carlevaro en estudio de grabacíon 1949/1980 / Serie de los recitales; 2 CDS; composiciones musicales desde el Renacimiento hasta el siglo XX. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2010.
_________________. Abel Carlevaro: recital de música española / Serie de los recitales; CD. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 1995.
_________________. Abel Carlevaro: música popular del Río de la Plata / Documentos Históricos; CD. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2003.
CARLEVARO, Augustín (1913-1995). Augustín Carlevaro: recital del tango / Augustín Carlevaro interpreta sus proprios arreglos para guitarra; CD; serie del adoquín. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2001.
GALEANO, Eduardo. Memória del fuego (i). Los nacimientos / Eduardo Galeano, 1987. — Montevideo: Ediciones del Chanchoto, 2000.
_________________. Memória del fuego (ii). Las caras y las máscaras / Eduardo Galeano. — Montevideo: Ediciones del Chanchoto, 1987.
_________________. Memória del fuego (iii). El siglo del viento. — Montevideo: Ediciones del Chanchoto, 1987.
_________________. Memória del fuego 1. los nacimientos / CD leído por Galeano. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2006.
_________________. Memória del fuego 2. las caras y las máscaras / CD leído por Galeano. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2006.
_________________. Memória del fuego 1. el siglo del viento / CD leído por Galeano. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 2006.
GRÜNEWALD, José Lino (1931-2000). Carlos Gardel, lunfardo e tango / José Lino Grünewald. — Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
HERNÁNDEZ, Felisberto (1902-1964) Obras Completas volumen1; primeras invenciones; por los tiempos de clemente colling / Felisberto Hernández; la creación literaria; 1983. —sexta edicíon— Mexico: siglo veitiuno editores, 2007.
_________________. Obras Completas volumen 2; el caballo perdido; nadie encendía las lámparas; las hortensias / Felisberto Hernández; la creación literaria; 1983. —sexta edicíon— Mexico: siglo veitiuno editores, 2007.
_________________. Obras Completas volumen 3; tierras de la memoria; diario del sinvergüenza; últimas invenciones / Felisberto Hernández; la creación literaria; 1983. —sexta edicíon— Mexico: siglo veitiuno editores, 2007.
_________________. O Cavalo perdido e outras histórias: Felisberto Hernández / El caballo perdido / Seleção, tradução e posfácio Davi Arrigucci Jr; prólogo Julio Cortázar. — São Paulo: Cosac Naify, 2006.
NIETO, Amalia (1907-2003). Amalia Nieto — Cartas a Felisberto / exposición; epílogos por Julio Cortázar, Italo Calvino; CD con obras de Hernandez. — Buenos Aires: Galeria Jorge Mara, La Ruche, 2008.
RICCA Mussio, Javier Rodolfo. El Mate, los secretos de la infusión: Desde la cultura nativa hastra nuestros dias / Javier Ricca. —3a edición— Montevideo: Mendrugo, 2005.
_________________. El Mate: História, secretos y otras yerbas de una passíon rioplatense / Javier Ricca. —1a ed— Buenos Aires: Sudamericana, 2009.
RÍOS, Lágrima (1924-2006). Lágrima Ríos: cantando sueños / Lágrima Ríos; CD; serie del adoquín. — Montevideo: Ayuí/Tacuapé, 1996.
SERRALTA, Justino. El Unitor 2. Herramientas para arquitetos y otros técnicos que intervienen en la producción del espacio acondicionado y también para las autoridades competentes y los usuarios ¡¡¡para todos entonces!!! / Justino Serralta en colaboración con Charles Serralta. —1a ed— Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria; Ediciones Trilce: 1995.
_________________. LE CORBUSIER, 1887-1965. Modulor 2 / — 1955 — os utilizadores têm a palavra — continuação de O Modulor de 1948 / Le Corbusier; en colaboración con Justino Serralta; tradução, prefácio e notas Marta Sequeira. Le Modulor. — Lisboa: Orfeu Negro, 2010.
SIRI, Román Fresnedo (1903-1975). Construcción. Román Fresnedo Siri. — Montevideo: IHA.
TORRES GARCIA, Joaquín (1874-1949). Escritos / Joaquín Torres García; seleccíon analítica y prólogo Juan Fló. — Montevideo: Arca, 1974.
_________________. Coleccion de Classicos Uruguayos volumen 75 Joaquin Torres Garcia / La Recuperacion del Objeto / Tomo I / Joaquín Torres García. — Montevideo: Biblioteca Artigas, 1965.
_________________. Coleccion de Classicos Uruguayos volumen 76 Joaquin Torres Garcia / La Recuperacion del Objeto / Tomo II / Joaquín Torres García. — Montevideo: Biblioteca Artigas, 1965.
VILAMAJÓ, Julio (1894-1948). Julio Vilamajó el maestro del Arte Real / Arq. Alvaro Laborde. — Montevideo: Arca, 2014.





























































































































































