Em 1850, Asselineau viu na casa de Baudelaire um exemplar dos poemas, escrito por um
calígrafo, em dois volumes in-quarto, cartonados e dourados.
[J 45, 4]
[...]
Mallarmé: “Outrora, à margem de um Baudelaire”: “Essa torrente de lágrimas iluminadas
pelo fogo de artifício do pirotécnico Satã que se move atrás?’ Stéphane Mallarmé,
Divagations, Paris, 1897, p. 60.
[J 45a, 7]
[...]
Passagem problemática de uma carta de 9 de julho de 1857, relativa às Fleurs du Mal:
“Aliás, assustado, eu mesmo, com o horror que ia inspirar, eliminei um terço delas nas
provas.” Lettres à sa Mère, p. 110.
[J 46,7]
[...]
5 de março de 1866: “O que mais amo é estar só. Mas não é possível e parece que a escola
Baudelaire existe.” Lettres á sa Mère, p. 301.
[J 46a, 9]
BENJAMIN, Walter (1892-1940). Passagens / Das Passagen-Werk / Walter Benjamin; edição alemã de Rolf Tiedemann; organização da edição brasileira Willi Bolle; colaboração na organização da edição brasileira Olgária Chain Féres Matos; tradução do alemão Irene Aron; tradução do francês Cleonice Paes Barreto Mourão; revisão técnica Patrícia de Freitas Camargo; pósfácios Willie Bolle e Olgária Chain Féres Matos; introdução à edição alemã (1982) Rolf Tiedemann. — Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2009.
Nenhum comentário:
Postar um comentário