5.1.25

crepax/valentina. tomo 4/sai

CREPAX, Guido (1933-2003). Valentina. Tomo 4 / Viva Trotsky (1974); Fiflesso (1974); Valentina nel metro (1975); Moscacieca (1975-6); Valentina assassina (1975-6) y Subconcious Valentina (1976); Guido Crepax; pròleg Eloy Fernández Porta; traducció María Fernández. Barcelona: NormaEditorial, 2015.

dei uma espiada em:

PICHARD, Georges (1920-2003). A Condessa Vermelha, Erzsébet Bàthory / La Comtesse Rouge / Georges Pichard; segundo Leopold von Sacher Masoch; adaptação de J.M.Lo Duca; 1985; tradução Luis Lorenzo Rivera. São Paulo: Livraria Martins Fontes Editora Ltda, 1987. (Coleção Opera Erotica)

PRATT, Hugo (1927-1995). Corto Maltese: Uma balada do mar salgadoCorto Maltese: Una ballata del mare salato / Hugo Pratt; 1967; prefácio Umberto Eco (1991); tradução Marcelo Fontana. Salvador: Trem Fantasma, 2023.
_________________.
Corto Maltese: Sob o signo de CapricórnioCorto Maltese: Sotto il segno del Capricorno / Hugo Pratt; 1970; prefácio Véronique Ovaldé; tradução Marcelo Fontana. Salvador: Trem Fantasma, 2024.
_________________.
Corto Maltese: La casa dorada de Samarcanda El tango El Libro de Fierro extra. — Buenos Aires: Ediciones de la Urraca, 1987.
_________________. Corto Maltese: A JuventudeCorto Maltese: La Jeunesse / Hugo Pratt; prefácio Marco Steiner; fotos Marco D’Anna; tradução Ana Ban. — Belo Horizonte: ChinAsia; Grupo Autêntica: Nemo, 2011.
_________________. Corto Maltese: As HelvéticasCorto Maltese: Les helvétiques / Hugo Pratt; prefácio Marco Steiner; fotos Marco D’Anna; tradução Reginaldo Francisco. — São Paulo: Loterie Romande; Grupo Autêntica: Nemo, 2012.
_________________. Corto Maltese: MU, a cidade perdidaCorto Maltese: La cité perdue / Hugo Pratt; prefácio Marco Steiner; fotos Marco D’Anna; tradução Reginaldo Francisco e Fernando Scheibe. — São Paulo: Grupo Autêntica: Nemo, 2012.

 

RAYMOND, Alex (1909-1956). Flash Gordon: no Planeta Mongo [01/01/193718/04/1937] / Alex Raymond; introdução de Alex Ross e Doug Murray; tradução Heitor Pitombo. Rio de Janeiro: Ediouro: Pixel Media, 2012.

FALK, Lee (1911-1999) & MOORE, Ray (1905-1984). O Fantasma / Piratas do céu: a saga completa / Lee Falk & Ray Moore; introdução de Rodrigo Fonseca; equipe OTAmix Produções Artísticas. Rio de Janeiro: King Features Syndicate, Inc; Ediouro: Pixel Media, 2013.

KIRBY, Jack (1917-1994) & LEE, Stan (1922-2018). Quarteto Fantástico: o dia do Juízo Final / Fantastic Four / Jack Kirby (desenhos) & Stan Lee; introdução de Marco M.Lupoi e Stan Lee; tradução Rodrigo Barros & Rodrigo Guerrino. São Paulo: Marvel; Salvat; Panini Comics, 2016.

FOSTER, Hal (1892-1982). Príncipe Valente: nos tempos do REI ARTHUR / Hal Foster; introdução de Brian M.Kane; texto de Kim Thompson; tradução René Ferri. Rio de Janeiro: Fantagraphics Books; King Features Syndicate, Inc; Ediouro: Pixel Media, 2016.

CANIFF, Milton (1907-1988). Steve Canyon / Milton Caniff; prefácio Goida; tradução William Guedes; King Features Syndicate. São Paulo: L&PM Editores S/A, 1990.

BRECCIA, Alberto (1919-1993):
_________________.
Informe sobre ciegos / Ernesto Sabato... [et.al.]; adaptado por Alberto Breccia [et.al.]. —1a ed Buenos Aires: Colihue, 2007. (Enedé narrativa dibujada dirijida por Pablo de Santis)
_________________. ; OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977). Sherlock Time /Alberto Breccia; Héctor Germán Oesterheld;  tradução de Thiago Ferreira; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo: Comix Zone!, 2020.
_________________. ; 
OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977); BRECCIA, Enrique (1945-). Che / La vida del Che / Alberto Breccia; Enrique Breccia; Héctor Germán Oesterheld; apresentação Gilherme Boulos; prefácio Enrique Breccia, 2017; tradução de
Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________. OESTERHELD, Héctor Germán (1919-1977). O Eternauta 1969 / El Eternauta 1969 / Alberto Breccia; Héctor Germán Oesterheld; apresentação André Pereira de Carvalho; pósfacio Guillermo Saccomanno e Carlos Trillo; tradução de Thiago Ferreira; edição Ferréz e Thiago Ferreira. — São Paulo: Comix Zone!, 2019
.
_________________.
; a cura di Marcelo Ravoni e Valerio Riva;  traduzione e redazione di Rosalba Buccianti. Verona: Arnoldo Mondadori Editore, 1973.
_________________.
; TRILLO, Carlos (1943-2011). Um tal DaneriUn tal Daneri / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________.
; TRILLO, Carlos (1943-2011). Viajante de cinza / Viajero de Gris / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Jaime Rodríguez. — São Paulo: Comix Zone!, 2021.
_________________.
; TRILLO, Carlos (1943-2011). Era outra vez: o lado sombrio dos contos de fadas / Había otra vez... El lado oscuro de los cuentos infantiles / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons. — São Paulo: Comix Zone!, 2022.
_________________.
Sonhos Pesados / Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; Projeto gráfico: Thiago Ferreira; edição de Ferréz e Thiago Ferreira. Sueños Pesados. -- São Paulo: Comix Zone, 2022.
_________________. ; TRILLO, Carlos (1943-2011). Buscavidas / Carlos Trillo, Alberto Breccia; tradução de Jana Bianchi; edição Ferréz e Thiago Ferreira; apresentação de Álvaro Pons; rascunhos/lápis de Breccia. — São Paulo: Comix Zone!, 2020.
_________________. Drácula, Dracul, Vlad? Bah..! / Alberto Breccia; tradução de Fernando Paz; Projeto gráfico: Thiago Ferreira; edição de Ferréz e Thiago Ferreira. -- São Paulo: Comix Zone, 2022.

_________________.
SASTURAIN, /Juan (1945-). Palavras Soltas, Cores Cativas / Alberto Breccia, Juan Sasturain; Fierro Brasil no1: antologia de historietas de revista Fierro e quadrinhos brasileiros / [organização Claudio Roberto Martini]. — Campinas, SP: Zarabatana, 2011.

McCay, Winsor. Litle Nemo (1905-1909) / Winsor McCay (1869-1934); tradução de Cezar Alcázar. Posfácio de Érico Assis. Textos de 4a capa: Liniers e Alan Moore.  São Paulo: Figura, 2022.
_________________.
The airship adventures of Litle Nemo (1905-1909) / Winsor McCay (1869-1934). Introduction by Alexander Braun. Köln: TASCHEN, 2017. Printed in Italy


CAMPOS, Rogério de. Imageria: o nascimento das histórias em quadrinos / Rogério de Campos. [Winsor McCay (entre muitos outros): texto de Rogério]  São Paulo: Veneta, 2015.

McCay, Winsor; BRECCIA, Alberto (1919-1993); SIÓ, Enric (1942-1998). Il Piacere della Paura /  Winsor McCay; Alberto Breccia; Enric Sió (etc, &c...); a cura di Marcelo Ravoni e Valerio Riva;  traduzione e redazione di Rosalba Buccianti. Verona: Arnoldo Mondadori Editore, 1973.

Nenhum comentário: