1.7.26

continua/benjamin/passagens/Das Passagen-Werk/continua

<fase tardia>
[...]
Como precursores do folhetim podem ser considerados os romances publicados em fascículos. Em 1836, uma revista de Karr foi a primeira a propor a seus leitores um suplemento com fascículos desse tipo, que mais tarde podiam ser reunidos em um só volume.
[d 15, 3]
[...]
Laforgue sobre La Fin de Satan: “Eu me lembro de uma observação do Sr. Mallarmé: Hugo sentava-se diante do órgão todas as manhãs, assim que deixava o leito, como o grande Bach, que empilhava partitura sobre partitura sem se preocupar com outras conseqüências.” Antes, na mesma página: “O órgão continua enquanto a partitura do mundo visível se abrir diante de seus olhos vivos, e enquanto houver vento para os tubos.” Jules Laforgue, Mélanges Posthumes, Paris, 1903, pp. 130-131.
[d 15a, 4]
 [...]
“Lembramo-nos que a China e as mesas começaram a dançar quando todo o resto do mundo parecia estar imóvel  para encorajar os outros.” Karl Marx, Das Kapital, vol. I, ed. organizada por Korsch, Berlim, 1932, p. 83.22
[d 17a, 5]
Em uma nota de Das Kapital (ed. Korsch, p. 541), Marx fala de “Balzac, que perscrutou tão profundamente todas as nuanças da avareza”.
[d 17a, 6]
 
22 À derrota da Revolução de 1848/49 seguiu-se na Europa um período de reacionarismo político. Enquanto nos círculos aristocráticos e burgueses na Europa surgiu um entusiasmo pelo espiritismo, principalmente pelas mesas giratórias, ocorreu na China, sobretudo entre os camponeses, um poderoso movimento de libertação antifeudal, que entrou para a história como a Revolução Taiping. Nota à referida citação, em Karl Marx, Das Kapital, MEW, vol. XXIII, Berlim, 1962, p. 848. (w.b.)
 
BENJAMIN, Walter (1892-1940). Passagens / Das Passagen-Werk / Walter Benjamin; edição alemã de Rolf Tiedemann; organização da edição brasileira Willi Bolle; colaboração na organização da edição brasileira Olgária Chain Féres Matos; tradução do alemão Irene Aron; tradução do francês Cleonice Paes Barreto Mourão; revisão técnica Patrícia de Freitas Camargo; pósfácios Willie Bolle e Olgária Chain Féres Matos; introdução à edição alemã (1982) Rolf Tiedemann. — Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2009.