9.8.25

continua/Alejandro Jodorowsky/Gilles Hamesh: detetive (totalmente) particular/Gilles Hamesh, Privé (De Tout)/Durandur/sai

JODOROWSKY, Alexandro 1929- ; DURANDUR . Gilles Hamesh: detetive (totalmente) particular / Alejandro Jodorowsky & Durandur; traduzido Alexandre Barbosa de Souza; prefácio Alejandro Jodorowsky; diretor editorial Rogério de Campos; Gilles Hamesh, Privé (De Tout); Humanoïdes Associés, 1995. — São Paulo: Veneta, 2022.

ESCUTA, MEU AMIGO, O SONHO QUE TIVE:
ESTAMOS NO ABISMO DE UMA MONTANHA,
E DE SUBITO A MONTANHA DESMORONA,
E NOS DOIS SOMOS COMO DUAS MOSQUINHAS.
- EPOPEIA DE GILGAMESH
 
QUE DO INSTANTE EM QUE TE BATAM:
NÃO POSSAS CONSTRUIR UMA CASA,
MAS QUE OS CANTOS ESCUROS
SEJAM TEU ABRIGO;
QUE O LIXO DA CIDADE
SEJA TEU ALIMENTO,
QUE À SOMBRA DO MURO
FIQUES PARADA;
QUE O BÊBADO E O SÓBRIO
TE BATAM NO ROSTO
ASSIM QUE DOS ENCANTOS DO TEU CORPO
SEU PRAZER ESTEJA FARTO.
- EPOPEIA DE GILGAMESH
VOCÊ NÃO PASSA DE UM SALÃO
QUE SE ABRE NO INVERNO,
VOCÊ É A PORTA ABERTA
QUE NÃO PROTEGE NEM DO VENTO,
NEM DA TORMENTA.
VOCÊ É O TURBANTE
QUE ESTRANGULA QUEM O TRAJA,
VOCÊ É UM ALFORJE
QUE AFOGA O PORTADOR;
VOCÊ É A CAL
QUE DESAGREGA O MURO.
UMA SANDÁLIA
QUE MACHUCA O PÉ.
- EPOPEIA DE GILGAMESH 

Nenhum comentário: