continua/trillo/mandrafina/a grande farsa/o iguana/cosecha verde/el iguana/sai

TRILLO, Carlos (1943-2011); MANDRAFINA, Domingo (1945-). A grande farsa / O Iguana / Cosecha Verde / El Iguana / Carlos Trillo, Domingo Mandrafina; tradução de Jana Bianchi; prefácio de Paulo Ramos; esboços de Mandrafina; edição Ferréz e Thiago Ferreira. — São Paulo: Comix Zone!, 2020.

Gosto bastante de todo o trabalho de Trillo, mas este está entre os melhores, se não o melhor (e ele começou roteirizando para Alberto Breccia quando este começou entrar nos seus estilos mais drásticos).

Existe também aquele lado Brechtiano, onde, com técnicas de desenho diferentes, como os pontinhos brancos sobre o p/b noir sempre que aparece dois personagens interrompendo a trama: ou a dona do bar ou o escritor. E outra técnica para o passado (traços brancos finos sobre cada traço negro).

E a segunda história (depois do fim — O Iguana), com sombreado p/b, fugindo do noir, com alguns usos de fotos (mas não tão radical como os que Alberto Beccia fez).