13.12.24

enquanto leio notas de José Veríssimo Teixeira da Mata sobre a tradução de Aristótoles/Ἀριστοτέλης/da interpretação/Περὶ Ἑρμηνείας

E se essas coisas são absurdas, vemos, com efeito, que o princípio das coisas futuras em parte é proveniente do deliberar e do agir e que, de maneira geral, nas coisas que não são sempre em ato existe sempre o ser possível e o não ser possível, nelas ambos podem ser.

Da Interpretação, Aristóteles, Capítulo IX

“Portanto, é a afirmação o que significa alguma coisa de alguma coisa, e esta é ou um nome ou o que não tem nome.”

Da Interpretação, Aristóteles, Capítulo X 

ARISTÓTELES [Ἀριστοτέλης] (384aC322aC). Da Interpretação / Περὶ Ἑρμηνείας / tradução e comentários José Veríssimo Teixeira da Mata; edição bilíngue: grego/português. 1ed São Paulo: Editora Unesp, 2013.

Nenhum comentário: