1.12.24

burckhardt/a arte sagrada no oriente e no ocidente/continua

Vergine Madre, figlia del tuo Figlio,   1

umile e alta più che creatura,

Dante. Paraíso xxxiii

VIRGEM MÃE, por teu Filho procriada,   1

Humilde e superior à criatura,

DANTE. Divina Comédia, 2o volume / Tradução anotada de J.P.Xavier Pinheiro. São Paulo: M.W.Jackson Inc Editôres, 1949.

Ó Virgem Mãe, filha do Filho teu,   1

humilde e mais sublime criatura,

ALIGHIERI, Dante, 1265-1321. A Divina Comédia: paraíso / Dante Alighieri; tradução e notas de Italo Eugenio Mauro. São Paulo: Ed.34, 1998.

BURCKHARDT, Titus. A Arte Sagrada no Oriente e no Ocidente: princípios e métodos / Principes et méthodes de lart sacréé / Titus Burckhardt; tradução Eliana Catarina Alves, Sergio Rizek; nota do editor Sergio Rizek; prefácio Seyyed Hossein Nasr; 1995. São Paulo: Attar, 2004.

Nenhum comentário: