Enquanto leio: Santiago García/A novela gráfica/La novela gráfica/

GARCÍA, Santiago. A novela gráfica / La novela gráfica / Santiago García; tradução Magda Lopes. – São Paulo: Martins Fontes – selo Martins, 2012.

dou uma espiada em:

CAMPOS, Rogério de. Imageria: o nascimento das histórias em quadrinos / Rogério de Campos. [William Hogarth; Wilhem Busch, tradução de Olavo Bilac; Gustave Doré; A.B.Frost; F.M.Howart; Richard F.Outcault; Frederick Burr Opper; Lyonel Feininger; Winsor McCay (entre muitos outros): texto de Rogério] — São Paulo: Veneta, 2015.

TÖPFFER, Rodolphe (1799-1846). Monsieur Jabot / Rodolphe Töpffer; organização e prefácio André Caramuru Aubert; tradução Flavia Lago; comentário sobre o livro: J.W.von Goethe. – São Paulo: SESI-SP editora, 21017.
_________________. História de Monsieur Cryptogame 1845 / Rodolphe Töpffer; organização e prefácio André Caramuru Aubert; tradução Heloisa Jahn. – São Paulo: SESI-SP editora, 2017.
_________________. Monsieur Trictrac 1830 / Rodolphe Töpffer; organização e prefácio André Caramuru Aubert; tradução Heloisa Jahn. – São Paulo: SESI-SP editora, 2018.

BUSCH, Wilhelm (1832-1908). Histórias em Imagens e Versos. Wilhelm Busch / Simone Homem de Mello; traduzido por Guilherme de Almeida. — Cotia, SP: Ateliê Editorial; São Paulo: Casa Guilherme de Almeida: Poiesis, 2017.

EINER, Will, 1917-2005. Quadrinhos e Arte Sequencial / Will Eisner; tradução de Luís Carlos Borges; revisão técnica de Álvaro de Moya & Reinaldo de Oliveria; 1989. Comix and Sequencial Art; 1985. São Paulo: Martins Fontes, 1999

_________________. Narrativas Gráficas. princípios e práticas dos quadrinhos / Will Eisner; tradução de Leandro Luigi Del Manto. Textos 4a capa: Alan Moore; John Updike. 1996. São Paulo: Devir, 2008.

MASEREEL, Frans (1889-1972) The city: a vision in woodcuts / Frans Masereel. — Mineola, New York: Dover Publication, Inc:2006

NÜCKEL, Otto (1888-1955). Destiny: a novel in woodcuts / Otto Nückel, 1930. — Mineola: Dover Publications, 2007.

WARD, Lynd (1905-1985). Vertigo: a novel in woodcuts / Lynd Ward, 1937; with an introduction by David A.Beronä. — Mineola: Dover Publications, 2009.
_________________. Mad man’s drum: a novel in woodcuts / Lynd Ward, 1937. — Mineola, New York: Dover Publications, Inc: 2005.

ERNST, Max (1891-1976). Para além da Pintura / Max Ernst; Ulrich Bischoff. Germany: Benedikt Taschen, 1993.

McCay, Winsor. Litle Nemo (1905-1909) / Winsor McCay (1869-1934); tradução de Cezar Alcázar. Posfácio de Érico Assis. Textos de 4a capa: Liniers e Alan Moore. — São Paulo: Figura, 2022.

_________________. The airship adventures of Litle Nemo (1905-1909) / Winsor McCay (1869-1934). Introduction by Alexander Braun. — Köln: TASCHEN, 2017. — Printed in Italy

McCay, Winsor; (etc, &c...); / Il Piacer della Paura / a cura di Marcelo Ravoni e Valerio Riva;  traduzione e redazione di Rosalba Buccianti. — Verona: Arnoldo Mondadori Editore, 1973.

RAYMOND, Alex (1909-1956). Flash Gordon: no Planeta Mongo [01/01/1937—18/04/1937] / Alex Raymond; introdução de Alex Ross e Doug Murray; tradução Heitor Pitombo. — Rio de Janeiro: Ediouro: Pixel Media, 2012.

FOSTER, Hal (1892-1982). Príncipe Valente: nos tempos do REI ARTHUR / Hal Foster; introdução de Brian M.Kane; texto de Kim Thompson; tradução René Ferri. — Rio de Janeiro: Fantagraphics Books; King Features Syndicate, Inc; Ediouro: Pixel Media, 2016.

CANIFF, Milton (1907-1988). Steve Canyon / Milton Caniff; prefácio Goida; tradução William Guedes; King Features Syndicate. São Paulo: L&PM Editores S/A, 1990.

EINER, Will, 1917-2005. Life, in Pictures / Vida, em Quadrinhos. Histórias autobiográficas. Will Eisner. Introdução por Scott McCloud. Notas do Editor: Denis Kitchen. Texto no final de Álvaro de Moya. tradução de Rene Ferri. 2007. —1ed— São Paulo: Criativo, 2013.  

KRIGSTEIN, Bernard (1919-1990). O perfeito estranho / Bernard Krigstein; tradução Dandara Palankof; texto de Rogério de Campos; prefácio Greg Sadowski; texto sobre Negreiro J.Michael Catron. — São Paulo: Veneta, 2018.

KURTZMAN, Harvey (1924-1993) Um cadáver no Rio Imjim / Harvey Kurtzman; tradução Ederli Fortunato; textos de apoio: Robert C.Harvey, Rogério de Campos, Jared Gardiner, Steven C.Ringgenberg, Fank Stack, John Benson, E.B.Boater e Jay Kinne; arte de John Severin, Alex Toth, Russ Heath, Berg, Gene Colan, Ric Estrada, Johnny Graig, Joe Kubert e Reed Crandall. — São Paulo: Veneta, 2022.

_________________. O livro da selva / Harvey Kurtzman s Jungle Book/ Harvey Kurtzman; tradução Alexandre Barbosa; introdução de Gilbert Shelton; ensaio de Denis Kitchen; introdução de 1986 de Art Spiegelman; epílogo de Peter Poplaski e Robert Crumb; projeto gráfico de John Lind. — São Paulo: Veneta, 2021.

 

EINER, Will, 1917-2005. Shop talk segredos da prancheta. / Will Eisner entrevista: Neal Adams; C.C.Beck; Milton Caniff; Jack Davis; Lou Fine; Gil Kane; Jack Kirby; Joe Kubert; Harvey Kurtzman; Phil Seuling; Joe Simon. tradução de Nobu Chinen. Shop talk. 1981, 1982, 1983, 1984. —1ed— São Paulo: Criativo, 2015.

CRUMB, Robert (1943-) Fritz the cat / Robert Crumb / R.Crumb; tradução Alexandre Matias; letras Lilian Mitsunaga; editor Rogério de Campos; textos de 4a capa: Laerte; Marcatti; Gualberto Costa; Angeli. 2a ed São Paulo: Conrad Editora do Brasil, 2004.